г.Улан-Батор, Монголия, Павильон Турции, КС-17 КБОООН, 24 августа 2026 г.
*перевод
Дорогие коллеги,
Дамы и господа,
Добрый день и добро пожаловать на нашу панельную сессию СВМДА. В знак уважения к нашим организаторам позвольте мне ненадолго перейти на турецкий язык.
Я искренне благодарю наших турецких коллег во главе с заместителем Министра окружающей среды, градостроительства и изменения климата г-жой Фатмой Варанк за проведение сегодняшней панельной сессии и предоставление этого прекрасного национального павильона Турции (на турецком языке).
Я также выражаю благодарность Послу Казахстана в Монголии Е.П. Алмасу Сейтакынову – представителю государства-инициатора и страны пребывания СВМДА – за то, что он присоединился к нам сегодня, несмотря на плотный график и многочисленные мероприятия.
Большое спасибо всем вам – представителям государств-членов СВМДА (участие коллег из Кыргызстана и России уточняется), международных организаций, исследователям и экспертам. Оглядываясь вокруг, я думаю, что у нас именно тот неформальный формат, в котором и задумывалось проведение этой панельной сессии: не череда официальных выступлений, а обмен опытом и практическими идеями.
КС-17 предоставляет для этого прекрасную возможность. Говоря о КБОООН, весьма символично, что эта Конвенция ООН была принята 17 июня 1994 года. Инициатива по созданию СВМДА была выдвинута с высокой трибуны Генеральной Ассамблеи ООН примерно в тот же исторический период, в 1992 году, а Секретариат СВМДА был создан ровно в тот же день, но уже в 2006 году, в соответствии с решением второго Саммита.
Кроме того, в 2007 году СВМДА получило официальный статус наблюдателя при Генеральной Ассамблее ООН, который и по сей день является для нас предметом гордости.
Дамы и господа,
В Азии наши ландшафты отличаются огромным разнообразием – от лесов и гор до степей, пустынь, водно-болотных угодий и обширных пастбищ. Тем не менее на них все сильнее сказывается взаимосвязанный комплекс таких факторов, как изменение климата, деградация земель, утрата биоразнообразия и засухи. Именно поэтому сегодняшняя тема – «Устойчивое управление земельными ресурсами и восстановление экосистем» – имеет такое большое значение для СВМДА.
Наши 28 государств-членов охватывают почти 90 процентов территории Азии. Такое огромное географическое разнообразие также дает нам богатый и разнообразный опыт. В регионе СВМДА страны апробируют различные подходы к восстановлению деградированных земель и лесов, управлению водными ресурсами, охране биоразнообразия, применению новых технологий и повышению устойчивости к засухам.
Для СВМДА в сегодняшнем обсуждении есть один значимый аспект. Прежде всего, мы являемся организацией, направленной на укрепление мер доверия, что отражено в самом названии СВМДА. И доверие формируется не только за столом переговоров. Оно также формируется, когда государства обмениваются знаниями, сопоставляют практические решения и узнают, что опыт, накопленный в одной части Азии, может оказаться полезным в другой ее части.
Наши государства-члены уже применяют этот подход на практике. Первая в истории Министерская конференция СВМДА по проблемам экологии, состоявшаяся в августе 2024 года под председательством Казахстана, завершилась принятием Заявления высокого уровня.
В этом историческом документе государства-члены СВМДА подчеркнули важность сотрудничества и обмена передовым опытом в области адаптации к изменению климата, предотвращения утраты биоразнообразия, устойчивого управления водными ресурсами и экосистемами, признавая при этом необходимость сохранения наших природных ресурсов и снижения экологических рисков.
Эти обязательства служат естественной основой для обсуждаемых нами здесь вопросов, поскольку устойчивое управление земельными ресурсами и их восстановление имеют ключевое значение для защиты экосистем и укрепления их устойчивости.
Нынешнее Председательство Азербайджана опирается на эту основу и наследие своего председательства на КС-29 РКИКООН, в том числе представляя региональный опыт СВМДА на более широких международных площадках.
Именно такой подход был реализован на Региональном экологическом саммите в г. Астане в апреле этого года, где государства-члены и партнеры обсуждали практические решения в области повышения климатической устойчивости, восстановления и адаптации экосистем, а ранее – на Международной конференции по сохранению ледников в г. Душанбе в мае 2025 года.
Именно такую синергию мы и надеемся сегодня рассмотреть. Мы рассчитываем услышать различные, но тесно взаимосвязанные точки зрения: о связи между устойчивостью к засухам, здоровыми пастбищами и продовольственной безопасностью; об опыте Турции в восстановлении лесов и пастбищ; о мониторинге нейтральности деградации земель как основе для устойчивой лесохозяйственной практики; а также о восстановлении лесов и пастбищ в Центральной Азии.
В совокупности эти точки зрения помогут нам взглянуть на одну и ту же проблему с разных сторон – от мониторинга и выработки политики до практического восстановления, от национального опыта до более широкого регионального сотрудничества.
Проведение этой дискуссии здесь, на КС-17, а также в павильоне Турции на КС-31, позволяет рассмотреть эти вопросы в более широком контексте. Пользуясь случаем, я поздравляю турецких коллег с предстоящим проведением КС-31 в Анталье и желаю им всяческих успехов, а также готов внести свой вклад, если принимающая сторона сочтет это целесообразным.
В то время как КБОООН, РКИКООН и другие инструменты ООН обеспечивают глобальную основу, СВМДА объединяет опыт различных частей Азии, связывает региональный диалог с глобальными усилиями и, по возможности, помогает превращать диалог в практическое сотрудничество.
На этом позвольте предоставить слово нашему модератору и участникам панельной сессии.
Желаю вам активной и продуктивной дискуссии. Благодарю.
